presente é uma publicação digital trimestral proposta por Anna Maria Maiolino e Paulo Miyada. Seu foco são correspondências e outros formatos de textos e produções feitas entre duas ou mais pessoas. Seu lar é o campo das artes visuais no Brasil, mas ela pode também se aventurar longe de casa. Sua língua materna é o português e cada edição será acompanhada de traduções para o inglês. Sua feição é simples e direta, seu assunto é o presente.

Presente é o tempo verbal que se refere ao agora. É também a interjeição enunciada pelos estudantes ao responderem à chamada escolar. É, ainda, um substantivo que remete à ideia de dádiva, princípio fundamental das sociedades humanas, que antecede e transborda em muito a noção do dinheiro, da troca mercantil e da economia de acumulação, exploração e especulação.

presente, a publicação, é um gesto de abrigo que convida a pensarmos juntos, desde o meio do furacão.

Gratuita, ela pode ser distribuída livremente desde que sem fins lucrativos. Caso haja o desejo de propor novas correspondências para edições futuras, escreva para nós.




presente is a quarterly digital publication created by Anna Maria Maiolino and Paulo Miyada. It is comprised of correspondences and other texts and productions made between two or more people, and its hearthstone is the field of visual arts in Brazil, though it sometimes ventures far away from home. Its content is written in Portuguese, accompanied by English versions in every edition. Its features are simple and direct, and its subject is the present.

In Portuguese, presente is the tense that references the right now. It is also what students say when taking attendance in class. It is, also, a noun that refers to the idea of gift, a fundamental principle of the human societies, which precedes and surpasses the notions of money, mercantile exchange, accumulation, labor exploration, and financial speculation.

presente, the publication, is a sheltering gesture that invites us to think together in the midst of the storm.

It can be distributed freely for nonprofit purposes. If you want to suggest new correspondences for future editions, please write to us.






sobre/about, revistapresente@gmail.com